For restaurants, laundromats & local shops

Get found online.
Spend less time on paperwork. 온라인에서 찾기 쉽게, 잡무는 줄이게.

Bilingual websites, Google Business Profiles and simple automation for small businesses in Orange County and Los Angeles. 오렌지카운티와 LA 소상공인을 위한 한/영 웹사이트, 구글 비즈니스 프로필, 간단한 업무 자동화.

English / 한국어 · Free 30-minute consultation · 30분 무료 상담

Services & Pricing서비스 및 가격

01

Website & Google Profile웹사이트 & 구글 비즈니스 프로필

$800 one-time setup, starting at 1회 셋업비, 시작가
  • Bilingual Korean/English site, up to 5 pages한/영 웹사이트, 최대 5페이지
  • Menu or services, hours, photos, map메뉴·서비스, 영업시간, 사진, 지도
  • Google Business Profile setup & cleanup구글 비즈니스 프로필 등록 및 정리
  • Mobile-friendly, domain connected모바일 최적화, 도메인 연결
02

Reviews & Inquiry Automation리뷰 요청 & 문의 자동응답

$500 one-time setup, starting at 1회 셋업비, 시작가
  • Online inquiry form with instant auto-reply온라인 문의 양식 + 즉시 자동응답
  • Automatic review requests to customers고객에게 리뷰 요청 자동 발송
  • All inquiries logged in one Google Sheet모든 문의를 구글 시트 한 곳에 기록
  • Owner notified by email새 문의 시 사장님께 이메일 알림
03

Sales & Expense Dashboard매출·지출 관리 대시보드

$500 one-time setup, starting at 1회 셋업비, 시작가
  • Simple daily entry in Google Sheets구글 시트에 간단히 매일 입력
  • Automatic monthly totals and charts월별 합계와 차트 자동 생성
  • Month-over-month comparison전월 대비 비교
  • Ready for your bookkeeper or CPA회계사에게 바로 전달 가능한 형식

Monthly Care Plan월 관리 플랜

$99 / month 월 $99 · no contract, cancel anytime · 약정 없음
  • Hosting and site upkeep호스팅 및 사이트 유지
  • Up to 2 updates per month (menu, prices, hours)월 2회까지 수정 (메뉴, 가격, 영업시간)
  • Google profile kept current구글 프로필 최신 상태 유지
  • Automations monitored and fixed자동화 작동 점검 및 수리

How it works진행 방식

  1. Free 30-minute consultation30분 무료 상담
  2. Written scope and quote작업 범위와 견적서 제공
  3. 50% deposit, balance on delivery (cards accepted)계약금 50%, 잔금은 완료 시 (카드 결제 가능)
  4. Typical delivery in 1–2 weeks통상 1~2주 내 완료

Not included별도 비용

  • Domain name and paid ad spend도메인 비용 및 유료 광고비
  • Logo design and professional photography로고 디자인 및 전문 사진 촬영
  • Changes beyond the plan: $50 per hour플랜 외 추가 수정: 시간당 $50
  • Third-party app or software subscriptions외부 앱·소프트웨어 구독료

Start with a free consultation무료 상담으로 시작하세요

Call or text. I'll look at how your business shows up on Google today and tell you what would help most. 전화나 문자 주세요. 지금 구글에서 가게가 어떻게 보이는지 점검하고, 가장 필요한 것부터 말씀드립니다.

(949) 560-7676